CYCLE BIOLOGIQUE
Les produits de consommation (les fibres naturelles, les cosmétiques, les détergents, etc.) sont conçus de telle sorte qu’ils puissent être continuellement réutilisés dans le cycle biologique. Ils vont se décomposer en matière organiques et ainsi enrichir des nutriments biologiques et des systèmes tels que la croissance des plantes. Les matières premières renouvelables sont à leur tour la base de nouveaux produits.
CYCLE TECHNIQUE
Les produits de service (téléviseurs, voitures, fibres synthétiques, etc.), nommés « nutriments techniques », sont séparés pour permettre la production de nouveaux produits après avoir rempli leur fonction initiale. Les utilisateurs / consommateurs n’achètent que le service rendu et non l’objet. Le produit demeure la propriété du constructeur, qui grâce à un système de récupération et de recyclage réintègre l’objet dans le cycle technique.